Height 234 and the 21-Day March
What took the Güemes Combat Team three days of marching and a helicopter flight cost Section “Gato” 21 days, physical deformities, lower-limb amputations, and, ultimately, surrender. After arriving in the San Carlos area, First Lieutenant Daniel Esteban deployed an advance element to warn of and ambush a potential British landing. On Tuesday 18 May, Second Lieutenant Roberto Oscar Reyes was due to relieve Second Lieutenant José Alberto Vásquez at the so-called Height 234, or Fanning Head according to British cartography. Section “Gato” consisted of four NCOs and 15 soldiers: the group of 21 infantrymen marched 14 kilometres towards the mouth of the strait with the mission of “providing early warning to the Force and, once reinforced with heavy weapons, ambushing any British troops that might enter through the channel”.
“The previous night was much like the ones before it, that is to say freezing and with very poor visibility — you couldn’t see two metres ahead,” recalled Reyes, who at the time was 25 years old and had four years of military training. Half an hour before Thursday turned into Friday, a soldier posted on security duty informed him that he could hear noises in the channel: conversations in English and acoustic signals coming from the mouth of the strait. The second lieutenant confirmed the suspicion: vessels were moving silently and with their lights off towards San Carlos.
The group of soldiers had two 81 mm mortars and two 105 mm recoilless guns to carry out the ambush. Reyes issued orders to prepare for combat and warned of the imminent opening of fire. But the first thing he tried to do was establish communication with First Lieutenant Daniel Esteban at the San Carlos command post. The batteries in the radio, after three days exposed to the cold, had very little charge left: the call went through, they could hear them, but they could not be heard in return. “This is Gato, this is Gato,” they said, unsuccessfully. The attempt at communication, and the subsequent explosion of the shells, may already have been warning enough.
A few minutes after two in the morning on Friday 21 May 1982 came their baptism of fire. The ships were within mortar range, but visibility was almost non-existent. “A few improper lights could be seen on deck and some conversations could be clearly heard carrying across the water; the fleet continued its stealthy advance and apparently had not detected us,” Reyes described. He ordered fire to be opened with the mortars using illumination rounds in order to determine the exact location and improve the effectiveness of the guns. But the strategy failed and the element of surprise was lost: the rounds did not light up the trajectory, and their own position was revealed by the flash of the shot. “From the moment the firing began until around three in the morning, I ordered several changes of position until the mortar ammunition was exhausted. From then on, the enemy reaction became more intense,” the second lieutenant later wrote in a personal account. Enemy fire was beginning to find the Argentine soldiers’ position. It was time to withdraw: “I ordered preparations for the retreat to begin. I was convinced that we had fulfilled the mission of alerting our forces and ambushing the British.” In perfect Spanish, a spokesman from a British ground patrol called on them to surrender. “They told us they were part of a battalion that had landed and that they would not harm us if we gave ourselves up, that we were surrounded and would not be able to get out, that we should hand over our weapons. This psychological action by the British had exactly the opposite effect on all of us: it made us want to break contact, withdraw, and rejoin our forces in San Carlos,” Reyes recalled. It had been more than three hours of intermittent, varied, but sustained attack.
Of the 21 combatants, only 11 remained together. The wounded and those who had gone missing amid the confusion of the withdrawal and counter-action had been captured as prisoners of war: none had been killed. The British were still searching for them and were so close that it seemed incredible they had not spotted them. They had just 40 rounds per man left. Their hiding place became a privileged front-row seat from which to watch Argentine aircraft attacking the British fleet of 17 ships.
On the first night they set out south-eastwards towards Puerto Argentino, following the coastline. They walked at night, covering roughly 3 kilometres a day. “We had no protection from the cold other than the clothes we were wearing. The damp, thick mist was always present; at times it was indistinguishable from a fine, freezing drizzle,” the second lieutenant recounted. Fear and the instinct for survival masked the hunger and the anguish. To escape a detachment of 15 British soldiers, they had to cross an inlet of the sea with soldiers who could not swim. They lost rifles, and Corporal Hugo Godoy nearly drowned, but the worst came afterwards: soaked clothing and the certainty of permanent cold.
Trench foot and gangrene were advancing rapidly in three soldiers. Godoy, Moyano and Cepeda needed urgent medical attention. They were left in the care of Clot, the soldier in the best physical condition, with enough food for two days, a first-aid kit, and orders to delay enemy pursuit by a day so as to give the other seven combatants time to continue their feat.
After marching for five nights, they reached a small settlement identified as New House, apparently deserted. “We were a truly pitiful group. Our clothes were in tatters, we were ill, our faces disfigured by suffering. None of us was older than 25, yet we looked like a group of wandering old men,” Reyes recounted. On the 21st day of the epic attempt to reach their own lines, they were woken by a full section that had encircled the settlement: a kelper hidden on the property had betrayed them. “From a position in the shed, I had a British soldier in my sights, and I told my men to do the same with others, but not to fire until I gave the order,” he described. Reyes calls himself a “professional soldier”: “I was prepared for the worst, and if I had ordered fire to be opened, those soldiers, though at the very end of their strength, would have done so. But I turned around and looked at them: we had lost the capacity to fight, we were in no condition to withstand even the slightest attack and get out of the place. I decided this was the end of our war; the time had come to surrender. I walked outside and laid down my weapon.”
Section “Gato” never managed to return to Puerto Argentino or reunite with the Güemes Combat Team. It was 11 June 1982: three days later, the Malvinas War would come to an end. The landing at San Carlos remains a source of pride for First Lieutenant Carlos Daniel Esteban and Second Lieutenant Roberto Oscar Reyes. It matters little that the operation was successful for the British troops. Such were the symptoms of an unbelievable war.
Puedo hacerte también una versión más literaria, más periodística, o más fiel al tono militar original.

No comments:
Post a Comment